SmileyCentral.comSmileyCentral.com PROJET AMYOT - RAREŞ 2009
Lycée Professionnel Amyot d’Inville et Le Collège National Petru Rares de Suceava ayant des classes d’école générale et des classes de lycée ont convenu de réaliser pendant l’année scolaire 2008-2009 une action commune qui aura comme finalité la présentation pour le public d’une pièce de théâtre en français. Pour cela vont avoir lieu deux mobilités entre les deux écoles :
· 14 élèves qui étudient le français dans les classes bilingues au lycée Petru Rares de Suceava se déplaceront à Senlis pendant le mois de février 2009, période dans laquelle ils choisiront ensemble avec les élèves français le titre de la pièce de théâtre, ils vont l’adapter aux exigences de leur âge et ils vont travailler dans 4 ateliers – Interprétation et mise en scène, Organisation de l’événement : affiches, communication, Conception des décors et réalisation des décors.
· En Mai 2009 ce seront 14 élèves français qui viendront à Suceava et ils travailleront ensemble pour obtenir la forme finale de la pièce de théâtre. L’impact de cette action sera un interculturel de redéfinition de l’idée de citoyenneté européenne et le gain sera incommensurable pour les élèves qui auront l’occasion d’habiter dans les familles d’accueil en France ayant la possibilité de connaître le mode de vie, les traditions et les habitudes journalières des français pendant qu’ils vont exercer leur français. Les élèves français auront l’occasion de se convaincre de l’origine latine de la langue roumaine, de connaître la diversité culturelle et les traditions roumaines, le peuple roumain en général et pourquoi pas d’apprendre quelques mots et quelques expressions en roumain. Ils auront aussi la possibilité de communiquer avec les élèves roumains dans d’autres langues sauf le français, comme l’anglais ou l’allemand. Ce blog a été crée en vue de suivre les activités qui se déroulent dans le cadre de ce projet.
PROJET AMYOT- RAREŞ 2010
Suite à l’expérience positive de l’activité dans le projet entre le Lycée Professionnel d’Amyot d’Inville et le collège National Petru Rares de Suceava, nous voilà dans la deuxième année d’échange interculturel. Cette année-ci on aura aussi deux mobilités.14 élèves des classes bilingues du lycée Petru Rareş de Suceava se sont déplacés à Senlis le mois de mars 2010 pour travailler sur les icônes. Ils ont fait aussi des croquis sur les cathédrales avec leurs correspondants français. En fait ils ont travaillé dans plusieurs ateliers : icônes pour les élèves français, autoportraits pour les élèves roumains, croquis sur l’architecture. Tous les élèves, les Français et les Roumains ont travaillé ensemble pour préparer l’exposition des travaux d’élèves et le reportage photo du séjour. L’exposition et son vernissage a eu lieu à la bibliothèque de Senlis. En mai 2010 ce seront les élèves français qui viendront à Suceava et ils travailleront sur des icônes orthodoxes. Ils feront la visite des monastères et des cathédrales orthodoxes. Ils travailleront dans un atelier de peinture et de restauration d’icônes qui se trouve dans un monastère orthodoxe dans le département de Suceava. Tout comme l’année passée, le projet est une opportunité pour les élèves roumains autant que pour ceux français de se connaître, de partager leurs expériences de vie et de travail à l’école . En plus, ils sont devenus amis et cela est la preuve que les frontières ont disparu dans l’Union Européenne.
PROJET AMYOT- RAREŞ 2011
Le thème abordé dans le partenariat des deux lycées en 2010-2011 est "La science et l'art", avec les sous-thèmes suivants:
1. Le théorème de Pitagora. Des notions liées a la perspective
2. Le nombre d'or
3. La file de Fibonacci
4. Des couleurs additives
5. Des couleurs soustractives
6. Des notions liées a la perspective
7. L’homme Vitruve
On a travaille en équipes mixtes, deux élèves roumains et deux élèves français pour chaque sous-thème. A partir de la documentation proprement dite (trouvee sur l' internet, a l'aide des professeurs et des livres dans une bibliothèque vivante, etc.), les élèves ont cueilli des informations pures et les ont appliquées aussi car ils ont visite quelques objectifs représentatifs de la France et de la Roumanie. Ils ont note dans un cahier- témoin tout ce qui avait liaison avec leur thème.
La mobilité en France a été entre 7-16 février 2011 avec 14 élèves et 3 professeurs, et en Roumanie la mobilité sera entre 5-15 avril 2011 avec un nombre égal d'élèves et de professeurs.

samedi 24 janvier 2009

Liste nominale des eleves roumains


lundi 19 janvier 2009

Radu Nicolae Cuţui

Bonjour,

Je m’appelle Cuţui Radu Nicolae et j’ai 15 ans. Je suis élève au Collège Nationale Petru Rares, Suceava dans la classe 9 F.
Je habite avec mes parents, et mon frere en Suceava.
Mes hobbys sont : le tennis, la naige , le ski, la musique et le dessin .
J’aime aussi beaucoup la peche et le voyage .Je suis une personne sociable, flexible, optimiste.
Je ne suis pas un bon parleur de français et je fais toujours des fautes de grammaire, mais j’espere qu’un jour je reussirai enrichir mes connaissances de francais. J`attends vous connaitre.

mardi 13 janvier 2009

Florin Văcaru


Bonjour,
Je m'a appelle Vacaru Florin. J'ai 15 ans . Je suis fils unique.J'habite avec mes parents et avec ma cousine qui a 27 ans . Je suis eleve dans le College National Petru Rares en classe 9-eme F. Mes passions sont le footbal, la peche et les excursions . Je suis une personne optimiste . Je deteste la solitude .

Mircea Ignat







Bonjour,

Je m’appelle Ignat Silviu Mircea. Je suis né le 24.01.1993, et j’ai donc 16 ans,je suis fils unique et j’habite avec mes parents à Suceava .Je suis élève au Collège National Petru Rares de Suceava en 9-e F .
Mes hobbys sont : le football, les films et les voyages . Je ne suis pas un parleur de français très bon et je fais toujours des fautes. Je suis positif, souriant, accueillant.
Je veux aller en France parce que je veux apprendre le français et je veux connaître la manière de vivre des Francais , je veux connaitre des jeunes Français et elargir mon cercle d'amis.

lundi 12 janvier 2009

Luiza Ionescu

Je m'appelle Ionescu Luiza,j'ai presque 17 ans et je suis eleve au College National Petru Rares, Suceava.Je me considere comme etant une personne sociable,rigolo,mais aussi un peu tetue et impulsive.J'aime la musique, la natation, les livres qui me font apprende des choses interessantes et les films.Je suis vraiment impatiente d'aller en France, parce que je veux perfectionner mon francais, me faire des amis/amies et revoir ce beau pays.A bientot,Luiza.

Maria Dumitraş


Bonjour,
Je m'appelle Dumitraş Maria, j'ai 15 ans.J'habite dans la commune Moara. J'habite avec mes parents . J'ai une soeur qui s'appelle Alina . Elle habite en Italie.Elle a 25 ans et elle habite la-bas depuis 3 ans . J'ai les yeux bleus ,les cheveux chatains.Je suis optimiste,sociable. Je parle très bien la langue italienne,je suis allée en Italie en 2007 pour 3 mois.Je préfère le sport, le handball,la musique, j'aime regarder à la télè, aller au cinema. Je veux aller en FRANCE pour perfectionner la langue francaise , pour visiter le pays et pour visiter le Paris.

Laura Otilia Ceocan


Bonjour!

Je m'appelle Ceocan Laura Otilia, d'ailleurs mes amis m'appellent Otilia. J'habite avec mes parents et ma petite soeur (qui s'appelle Ofelia).J'ai 15 ans et je suis élève au Collège National Petru Rareş de Suceava , dans la 9eme F.

J'aime faire des promenades, des excursions ou aller avec mes amis au cinéma, au patinoire , au ski et bien sûr j'aime écouter de la musique .

Je ne parle pas très bien français , mais je sais qu'à l'avenir je ferai des progrès.J`ai une nature gaie et je suis aussi sociable , toujours desireuse de me faire de nouveaux amis.

Je suis impatiente d'arriver en France et de vous connaître.Je suis sure que cette expérience sera merveilleuse. Á bientôt!

Adrian Parasciuc




Bonjour ,
Je m'appelle Parasciuc Adrian , j'ai quinze ans . Je suis élève au Collège National Petru Rares , Suceava , en neuvieme F.
J'ai choisi cette classe parce que je veux ameliorer mon francais.
J'habite avec ma famille : ma mere (qui travaille dans le commerce)et avec mon pere (qui est coordonateur des automobiles dans une entreprise).
Je suis une personne active . Je pratique la nage depuis huit ans et j'ai de tres bons resultats nationaux et internationaux. Mais j'aime aussi les autres sports . J`espere me faire des amis/amies pour correspondre en francais et apprendre des choses nouvelles sur les jeunes Français, sur la vie actuelle de la France.

Adrian Bogdan


Je m’appele Bogdan Adrian et j’habite Suceava, une ville situee au nord du pays. J’ai quinze ans,les cheveux chatains, les yeux bruns et la hauteur de 1.73 cm.J’habite avec ma famille :ma mere , mon frere qui est etudiant,et avec mon pere . Je veux vivre ma vie avec intensite, mais je sais m`adapter dans des situations serieuses. J’aime generalement le sport ,mais surtout les jeux en equipes. J’aime les mathematiques , la physique,l` informatique , mais aussi la langue francaise. Je suis une personne sociable et j`ai beaucoup d`amis. J’espere devenir ami avec tous les adolescents avec lesquels je collaborerai, meme si nous ne parlons pas la meme langue.(cette photografie datedepuis que j`etai en VIII-e. Actuellement mes cheveux sont plus longues . J`attends impatiemmment vous connaitre.

Andreea Bălan



Bonjour,

Je m’appelle Balan Andreea et j’ai 15 ans. Je suis eleve, au College Nationale “Petru Rares”,Suceava en 9-e F. J’habite avec ma famille au Nord du Roumanie dans la ville de Suceava, situee sur la vallee de la riviere avec le meme nom. Je suis nee le 23 aout 1993 sous le signe de la vierge .Mes cheveux sont chatains et mes yeux sont bruns-verts. Je suis aimable, gaie, et genereuse.
Mes plus grandes passions sont :la lecture,les langues etrangeres et les promenades avec mes amis.
Comme tous les jeunes , j’aime la musique et le sport. J’aime aussi les animaux , la nature et le film. J`aime jouer du volley-ball et hand-ball et pendant l’hiver je fais du patinage.
Mon reve c’est de voyager dans tout le monde,visiter beaucoup de pays connaitre d`autres civilisations. Je desire me faire de bons /bonnes amis/amies parmi vous.

A bientot ,

Andreea!

Victor Ţînţar


Bonjour,

Je m’appelle Tintar Victor, mais mes amis me disent
Tyty et j’ai 16 ans. Je suis élève en 9-e F, au Collège National Petru Rares de Suceava.
J`habite avec ma mere et mon frere Claudiu.
Mes hobbys sont : le sport, la musique, le clubbing. J`aime aussi voyager et danser. Je suis une personne très désinvolte , flexible , sociable et je crois que je peux etre un bon ami.
Je ne suis pas un tres bon parleur de francais..mais j`espere qu'un jour je gagnerai la lutte avec les fautes de grammaire.
J' attends nous connaitre ! A bientot !

Alexandra Tacu


Je m’appelle Tacu Alexandra et j’ai 15 ans,mes amis me disent Andi. Je suis élève au Collège National Petru Rares, Suceava en l 9 -e F.
J’habite avec mes parents, et mon frère. J’ai aussi une soeur qui habite a Bucarest.
Je suis une personne désinvolte, très sociable et je veux me faire beaucoup d’amis. J’aime la musique, les films de comédie, les dessins animés et le football. J’aime faire des randonnées.
Je suis heureuse de pouvoir aller en France, parce que je ne parle pas très bien le français et je veux perfectionner mon francais.
J`espere aussi me faire des amis/ amies.
A bientôt, Andi

Anda Macovei


Bonjour,

Je m’appelle Macovei Anda et j’ai 15 ans. Je suis élève au Collège National Petru Rares, Suceava , en 9-e F. J`habite avec ma mere .
Mes hobbys sont : la littérature , la mode et le dessin .J’aime les animaux , j`ai un chat. J`aime aussi voyager.
Je ne suis pas un parleur de français très bon et je fais toujours des fautes, mais je sais que dans l`avenir je parlerai mieux. Je desire me faire des amis et des amies Francais.
J' attends nous connaître !

Grigore Aristide Gafencu


Bonjour,

Je m’appelle Gafencu Grigore Aristide et j’ai 15 ans. Je suis élève
en 9-eF au Collège National Petru Rares, de Suceava .
J’ai un frère, qui s’appelle Michel. Je habite a Suceava, avec mes parents , C`est une ville avec 100000 d’habitants situee au NE de Roumanie. Ma mère est médecin ,et mon père est ingénieur et travaille dans une centrale électrique de la ville,
Mes hobbys sont : la littérature, la biologie , l’histoire et le dessin .
J’aime aussi beaucoup le théâtre .
Je ne suis pas un bon parleur de français et je fais toujours des fautes de grammaire . Mais j’ai une culture générale très bonne . J’ai participé a plusieurs concours de biologie et aussi au Olympiade des Science pour Jeune en 2007.
J’ai aussi deux chiens, Aziza et Fax, et un canari.
Je veux aller en France parce que je veux apprendre mieux le français et connaître mieux la culture française. Je veux aussi me faire des amis/amies francais /-es

mercredi 7 janvier 2009

Ştefan Diman


Bonjour,


Je m’appelle Diman Ştefan, je suis né dans la ville de Suceava, le 8 octobre 1993 et j`etudie au College National “Petru Rares“ Je suis eleve en 9-eme F classe bilingue-mate – info.
Mes amis m’appellent Stefy et mes hobbys sont :le ski ,le patinage, le football . J`aime aussi ecouter de la musique, et aussi j’aime voyager . Je suis une personne gaie et j’aime les personnes avec humour.